足球英语小课堂 九 懂球帝

到了20世纪，hat trick很快被引用到其它体育比赛中，如hockey（曲棍球）、baseball（棒球）和soccer（足球）等，指参赛者在同一场比赛中独中三元、连续三次得分的佳绩。 作为现代足球运动的发源地，英国在对“足球”这一概念作表述时所使用的单词是football，随着足球这一运动在欧洲大陆流行开，大多数欧洲国家也习惯使用这个单词了。 但是，在美国和加拿大，足球所对应的单词却是soccer，而football这一单词在美式英语里的意思是橄榄球。 如果第一轮比赛后，两队积分相同，净胜球数也相同，那么就只能靠”抽签”(draw lots)来决定哪一队出线了。 手球规则允许球员用手（张开或并拢）、臂、头、躯干、大腿和膝部去掷球、接球、停球、推球或击球；但不可以用脚或膝关节以下的部位触球[10]。

Relegation：降级（名词） Relegate：降级（动词）升级的反义词。 如果一支球队的战绩很差，他们下赛季就会降到低级别联赛。 Promotion：升级（名词） Promote：升级（动词）如果一支球队战绩足够出色，那么下赛季将获得参加更高级别联赛的资格。

下半场，姆巴佩在3分钟之内完成点射+凌空破门，2-2扳平！ 阿根廷队史第三次夺取世界杯冠军，梅西首次夺取世界杯冠军。 1986在墨西哥世界杯四分之一决赛阿根廷对英格兰的比赛上，时任阿根廷队队长的马拉多纳用手把球攻入了英格兰队的球门，并且裁判判决进球有效。

联合会开始大力推广“七人制手球”，“十一人制手球”自此逐渐式微[4]。

齐达内 (Zidane)、里克尔梅 (Juan Román Riquelme)，以及目前仍在德国队效力的厄齐尔 (Mesut Özil)，都是在前腰/攻击型中场位置特别出彩的著名球员。 苏阿雷斯的那个手球队非洲人来说“罪大恶极”，但换个角度看，加纳队也有可能在那一刻做出同样的反应。 而且裁判也依据规则，对苏阿雷斯当即红牌罚下，并判给加纳点球。 同样，控球队员也不能用自己的身体去掩护球，或者用球棍干扰对方抢球，那叫做stick interference。

也可以翻译为“stoppage time，added time”。 在足球比赛中，指裁判在比赛的每半场结束时增加的比赛时间。 一般来说，东道国的球队(host team)会拉开揭幕战(opening game)，不过也有例外的时候，比如2002年韩日世界杯的揭幕战就是在法国和塞内加尔之间进行的。 “世界波”其实是足球评论员编出来的一个名词，形容世间少有的进球，多形容有力的远射，如同一道光波射进球门。 最早出现在欧洲的电视转播评论中，实际上就是world ball，“波”就是ball的音译。

球员在抢到球，也就是球棍接触到球之前，身体body，或者球棍stick，不能接触或干扰对方。 真有点象American football美式橄榄球的打扮。 曲棍球field hockey，冰球ice hockey，虽然都是hockey，但是两者之间区别还是蛮大的。 你看field和ice两个词就道出了两者的根本区别，曲棍球是在 field草地上举行的，而冰球则在ice冰面上进行。 体育英语栏目的观众朋友们，大家好，我叫孙成敏，我是亚洲曲棍球联合会的理事，中国曲棍球协会竞赛裁判委员会的主任，今天很高兴有这个机会跟大家介绍一下曲棍球的有关常识。